10月31日

◆＜杜若　五つのかなに　「つま」のある＞

・旅僧が三河の沢辺で杜若を愛でる。女がここは八橋という杜若の名所と教える。

・女は、在原業平が｢かきつばた｣の五文字を句の上に置き旅の心を詠んだと語る。

・「からころも(唐衣)き(着)つつ馴れにしつま(妻)しあればはるばる(遥々)きぬる➡

・たび(旅)をしぞ思ふ」･･･。日が暮れ、女は僧に宿を貸すと自分の庵に案内する。

・女はそこで装いを替え美しい唐衣姿で、※透額の冠を戴いた雅びな姿で現れる。

・唐衣は和歌に詠まれた高子の后の物、冠は業平の物で、我は杜若の精と告げる。

・杜若の精は言う。業平は歌舞の菩薩の化身、和歌の言葉は法身説法の妙文だと。

・精は”昔男”の”業平となり舞を舞う。｢伊勢物語｣に綴られた歌が曲目を雅に彩る。

・夜明けとともに、杜若の精は”草木国土悉成仏”と悟りの境地を得て姿を消した。

・（注）※ 透額は、すきびたいと読む。額際に透かし模様の入ったもの、の意味。